Traduire allemand arabe حيدان جانبي

Résultats connexes

• die Deflektion (n.)
  حَيَدان
  plus ...
• der Ausschlag (n.)
  حَيَدان
  plus ...
• seitwärts (adv.)
  جانبي
  plus ...
• die seitliche Begrenzung (n.) , {Technical}
  حد جانبي
  plus ...
• lateral (adj.)
  جانبي
  plus ...
• das Seitenlinienorgan (n.) , {Zool.}
  الخط الجانبي {سمك}، {عالم الحيوان}
  plus ...
• die Seitenlinie (n.) , {Sport}
  الخط الجانبي {رياضة}
  plus ...
• der Nebentext (n.)
  نص جانبي
  plus ...
• seitlich (adj.)
  جانِبِيّ
  plus ...
• meinerseits (adv.)
  من جانبي
  plus ...
• nebensächlich (adj.)
  جانِبِيّ
  plus ...
• die Schenkellänge (n.) , {Build.}
  الطول الجانبي {بناء}
  plus ...
• die Nebeneinkünfte (n.) , Pl.
  الدخل الجانبي
  plus ...
• die Randabsaugung (n.) , {tech.}
  امتصاص جانبي {تقنية}
  plus ...
• laterales Schläfenlift (n.) , {Med.}
  الشد الجانبي للصدغين {طب}
  plus ...
• die Seitentüre (n.) , [pl. Seitentüren]
  باب جانبي
  plus ...
• das Zwischengericht (n.)
  طبقٌ جانبيّ
  plus ...
• das Seitenteil (n.) , {tech.}
  جزء جانبي {تقنية}
  plus ...
• der Seiteneffekt (n.) , [pl. Seiteneffekte]
  تأثير جانبي
  plus ...
• die Zuspeise (n.) , {Nutr.}
  طبق جانبي {تغذيه}
  plus ...
• die Seitenlampe (n.) , {Auto.}
  مصباح جانبي {سيارات}
  plus ...
• das Profil (n.) , {tech.}
  قِطاع جانِبِيّ {أو طُوليّ}، {تقنية}
  plus ...
• der Nebenverdienst (n.)
  دخل جانبي
  plus ...
• die Seitenleuchte (n.) , {Auto.}
  مصباح جانبي {سيارات}
  plus ...
• das Flankenmikrometer (n.) , {tech.}
  ميكرومتر جانبي {تقنية}
  plus ...
• die Querbeschleunigung (n.) , {Auto.}
  تسارع جانبي {سيارات}
  plus ...
• die Lateralisation (n.)
  تحويل جانبي
  plus ...
• die Seitenscheibe (n.)
  الزجاج الجانبي {للسيارة}
  plus ...
• die Seitverbiegung (n.)
  الانحراف الجانبي
  plus ...
• der Seiteneingang (n.)
  مدخل جانبي
  plus ...

les exemples

• denn wer sich im Bann von Ressentiments und einseitiger Orientalismus-Kritik immer nur als Opfer fühlt, wird nie Verantwortung für die eigene Zukunft übernehmen.
  ذلك أن من يظلّ على الدوام، تحت تأثير الضغينة والنقد الاستشراقي وحيد الجانب، لا ينظر إلى نفسه إلا كضحية، سوف لن يكون بوسعه البتّة أن يأخذ على عاتقه تحمل مسؤولية تدبير شؤون مستقبله.